¡Hola a todos! ¿Cómo estáis?

Yo todavía estoy en periodo des examenes, ¡no veo la hora que llegue el próximo miércoles para irme de vacaciones en Portugal! Hoy os quiero presentar una prenda que parece difícil da ponerse pero es uno de los trends de la temporada.

 

Los pantalones culotte, son de los pantalones amplios de tele fluida, más cortos de los pantalones capri pero más largos de las bermudas; pueden parecer una prenda difícil, ¡pero eligiendo bien con que ponérselos son sencillos!

Estos pantalones son, en mi opinión son una prenda importante y por esto creo que es mejor elegir ponérselos con algo más simple, ¡yo elegí un jersey de cuello alto gris una claqueta de símil piel y unos zapatos clavos con por una imagen de impacto pero no demasiado laborioso!

¿Os gusta? ¿Vosotros como tenéis pantalones culotte?

Un beso

Riccardo

 

Hi guys, what’s up?

I’m still preparing my exams, I can’t really wait till next Wednesday when I’ll be leaving to Portugal! Anyway, today, I gonna present you a really trendy garment, only apparently hard to deal with… culotte pants! Shorter than capri pants but longer than bermuda shorts, they are quite large and made of a kinda “fluid” textile. At a first glance, you may think that culotte pants are difficult to wear, but this is not true if you know what to match them with.

Since they’re already quite flashy, I wouldn’t go too far with the rest of my outfit. To have a not-so-elaborate shocky outfit, I chose to match them with a grey turtleneck shirt, a leather jacket and studded shoes. Do you like it? And you what would you match it with?

A kiss

Riccardo

 

 

 

 

Ciao a tutti! come state?

Io sono ancora in pieno periodo esami, non vedo l’ora che arrivi mercoledi prossimo per partire per il Portogallo!

Oggi voglio presentarvi un capo che sembra difficile de portare ma é diventato uno dei trend del periodo.

I pantaloni culotte sono dei pantaloni ampi, spesso di tessuto fluido, piu’ corti dei pantaloni capri ma piu’ lunghi dei bermuda; possono sembrare un capo difficile da mettere ma, se abbianti bene, sono facili da portare.

Essendo secondo me già un capo vistoso, punterei a un resto del look non troppo esagerato; io ho scelto di abbinarli a un lupetto grigio ad un chiodo di ecopelle, e a un paio di scarpe borchiate per un look d’impatto ma non troppo impegnativo!

Vi piace il look? Voi come li abbinereste?

Un bacio

Riccardo

 

 

 

Trouser: Stradivarius (old)| Sweater: Primark| Jacket: H&M | Shoes: Zara (old)| Bracelets:Tiffany & Co.